Passione
Aforismi
Proverbi Ungheresi
A caval donato non si guarda in bocca.
Al buon vino non serve la pubblicità.
Altri tempi, altra gente.
Chi ama i fiori non può essere cattivo.
Chi cerca, trova.
Chi guadagna tempo, guadagna vita.
Chi non lavora, non mangia.
Chi rischia, vince.
Chi scava la fossa agli altri, vi cade dentro egli stesso.
Chi semina vento, raccoglie tempesta.
Ciò ch'è stato, è stato.
Colui che mente, ruba anche.
Come si semina, si raccoglie.
Corvi con corvi non s'accecano tra loro.
Credi alle donne come al tempo di aprile.
Dio ci fa piccini, ma ci permette di diventar grandi.
Dio non corre, ma non è mai in ritardo.
I frutti maturano col tempo.
I libri sono maestri silenziosi.
I mulini di Dio macinano lentamente, ma macinano.
I suoi occhi sono belli, ma il suo cuore è un diavolo.
Il bisogno è il più grande maestro.
Il bue rimane un bue anche se va fino a Vienna.
Il castello di Buda non fu costruito in un giorno.
Il credente è felice; il dubbioso è intelligente.
Il denaro parla, il cane abbaia.
Il frutto proibito è il più dolce.
Il magiaro nasce a cavallo.
Il male non viene mai da solo.
Il pepe è piccolo, ma forte.
Il vino buono non ha bisogno di pubblicità.
In ogni cosa buona c'è sempre qualcosa di cattivo.
L'abito non fa l'uomo.
L'appetito vien mangiando.
L'uomo spera sino alla morte.
La conoscenza è potere.
La donna brava è la corona della casa.
La mela non cade lontano dall'albero.
La mia casa è il mio castello.
La più piccola candela insegna che per un po’ di luce vale la pena di ardere e di bruciare fino in fondo.
La promessa è una cosa bella ma solo se viene mantenuta.
La rabbia è una cattiva consigliera.
La salsiccia lunga e il sermone breve sono buoni.
La sua bocca è grande come la Porta di Vienna.
Meglio prevenire, che curare.
Meglio tardi che mai.
Molte case bruciano dentro, ma non si vedono da fuori.
Molte oche vincono un porco.
Nell'amore come nei sogni non c'è niente di impossibile.
Nessuno può uscire dalla propria pelle.
Nessuno è profeta nella propria patria.
Non puoi prendere i passeri battendo sul tamburo.
Non sappia la mano destra, ciò che fa la sinistra.
Non si può sedere su due selle con un solo asino.
Non viviamo per mangiare, ma mangiamo per vivere.
Oggi l'onore non è di moda, ma è ancora popolare.
Ogni gallo è padrone nel proprio pollaio.
Ogni grande porta ne ha sempre una più piccola.
Per fare un buon lavoro occorre tempo.
Per tre giorni di stupidità, i rimpianti durano fino alla morte.
Quando il gatto non c'è, i topi ballano.
Se cerchi un cavallo perfetto, è meglio che cammini.
Se è corta la tua spada, allungala con un passo in avanti.
Spesso chiudiamo gli occhi, per vedere più belle le cose.
Tale la madre, tale la figlia.
Tante lingue conosci tante persone sei.
Tanti uomini, tante opinioni.
Tutto è bene, se finisce bene.
Un albero non è un bosco.
Un bambino, un ubriaco e un pazzo dicono la verità.
Un bugiardo viene catturato prima di un cane zoppo.
Un folle ne fa cento.
Un idiota inciampa due volte nella stessa pietra.
Un pazzo ne fa cento.
Una nazione vive attraverso la sua lingua.
Uno sciocco può portare un sasso in un fosso e cento saggi non possono tirarlo fuori.
Vino dentro, ragione fuori.
Vive come un pesce nell'acqua.